BEC新编剑桥商务英语 同步辅导（中级）（第三版）

出版社: 经济科学出版社
作者: 陈小慰
出版时间: 2009-6-1
页数: 247
版次印次: 1版1次
正文语种: 英文
ISBN编号: 9787505880566

定价：38.00

本套丛书的主要特点为：
    1.强调语言基础，提离考生应试能力
    本着提高考生综合理解和运用商务英语语言能力的编写原则，本丛书强调打好坚实语言基础的重要性。通过对考生听、说、读、写各个方面提供详尽细致的练习指导，旨在帮助考生充分理解教材，提高语言理解和运用能力，从而也提高应试能力。
    为帮助考生熟悉剑桥商务英语证书考试的各个项目，本丛书对各单元中出现的练习形式与考试题型做了对应简介和要点提示，并对听、说、读、写各项练习答案提供详细解析或解译。针对中国学生口语表达能力较弱的特点，本丛书对各单元中没有提供参考答案的口语练习均配上参考词语和表达，并附有中译文，以启引考生自己开口练习；听力指导强调通过寻找语境线索、主次信息分辨等方法，为考生提供操作性较强的练习方法；阅读理解引导考生掌握文章主要信息及具体信息的方法；写作则通过各类商务写作的介绍，指导考生写出语言正确得体的作文。
    2.辨析词汇语法，培养考生文体意识
    掌握一定量的词汇是提高英语能力的关键。本丛书对每个单元中听、说、读、写各个项目中出现的难点词汇和短语均做一定讲解，对同／近义词进行辨析，并配有引自权威词典的例句，配上译文，以使考生能够在具体语境中把握单词的用法。为帮助考生准确理解词汇意义，有的单词还配有简单易解的英语解释。各单元之首还专门列出“词语准备”这一块，以便学生预习和复习该单元中的词汇重点。另外，对中国学生易于犯错的语法要点进行详细讲解，对练习中出现的各类语法要点进行说明归纳。
    文体知识往往是容易忽视的一环，但要真正提高语言运用能力，把握语言的得体性十分关键，这在实际考试和对外商务交往实践中尤为重要。因此，本丛书十分重视文体知识的传授，对诸如正式邀请信、商务信函、商务分析、新闻稿、商务报告、备忘录、电子邮件等各种商务应用文的文体和结构特点进行了介绍。不仅如此，对练习中出现的不同语体、词汇、短语的正式程度等都做了讲解，以培养考生的文
体意识。注重引导学生学会正确得体地使用商务英语，尤其是商务交往中语言形式与内容的得体性。
    3.提供参考译文，在对比中加深理解
    本套丛书为每单元主要阅读部分的文章提供了参考译文，以帮助考生更好地解读原文信息，了解、对比、掌握跨文化商务语境中英汉表达的差异，提高对相关商务知识的理解认识。这么做有两方面的作用，一是能帮助考生在实际考试中加深对考题内容的理解，尽可能准确地判断解答；二是辅助考生在目前或未来的对外商务活动中，做到规范得体地应用汉语和英语。另外，对其他各项练习，如口语、听力、阅读、写作部分等出现的难点除讲解外，也都配有中译文，以方便考生理解、掌握和应用。   4.附加背景信息，拓展相关商务知识《新编剑桥商务英语学生用书》（第三版）内容涵盖了BEC考试的方方面面—例如市场营销、人力资源管理、企业管理、组织机构、证券投资、服务贸易、广告宣传、跨国经营、金融保险、电子商务、信息技术、办公文秘、酒店餐饮、全球化品牌、道德经济等广泛的国际商务知识，在各单元中以新闻报
道、广告、商务报告、访谈等形式出现，其中可能涉及一些考生不太熟悉、容易忽略或理解不深，但又十分重要的相关背景知识。为此，本丛书在相应单元里增加了“相关背景知识”这一内容，这将不仅方便考生理解原文，也能使考生从中熟悉广泛的商务和跨文化知识，培养从事对外商务活动的基本能力。
    本套辅导丛书不仅为BEC考生必备，对正在从事和将来有志于从事商务活动者增加商务知识、提高商务英语表达能力，获得事业更大成功也将大有裨益，同时本套辅导丛书还为从事商务翻译的工作者提供了参考资料。